Die Sprachenmanufaktur übersetzt in und aus den Sprachen Deutsch, Englisch, Dänisch oder Isländisch. Die fertige Übersetzung wird im Anschluss immer lektoriert. Dabei legen wir großen Wert auf authentisch übersetzte Texte, bei denen nicht penibel Wort für Wort übersetzt, sondern Inhalt und Sinn – wie in der Zielsprache gängig – wiedergegeben wird.
Ob Diplomarbeiten, Flyer, Broschüren, Newsletter oder Webseiten, die Sprachenmanufaktur korrigiert Ihre Texte hinsichtlich Rechtschreibung, Grammatik, Interpunktion und Silbentrennung.
Unser Leistungsspektrum umfasst:
| Übersetzen von Dokumenten aus
verschiedenen Fachgebieten |
Korrektur von fremdsprachigen Texten | Geschäftsabwicklung per E-Mail
oder auf dem Postweg |
| Schnelle Reaktion auf spezifische
Kundenwünsche |
Wochenendaufträge,
Eilaufträge |
Erreichbarkeit auch außerhalb der
Bürostunden |
Zu unseren Übersetzungsgebieten gehören unter anderem:
| Berichte,
Geschäftskorrespondenz |
Beschreibungen,
Broschüren |
Gebrauchsanweisungen,
Anleitungen, Handbücher |
| Übersetzung von Internetseiten | Technik & Industrie (Spezialgebiet: Zementherstellung) | Zeitschriftenartikel, literarische Texte |
Schicken Sie uns Ihre zu übersetzenden Dokumente und wir erstellen Ihnen ein
unverbindliches und kostenfreies Angebot.
Auftragsabwicklung
Sie übergeben uns Ihre Texte/Unterlagen und teilen uns etwaige spezielle Wünsche – zum Beispiel, wann Sie spätestens die Übersetzung/Korrektur benötigen – mit. Wir erstellen ein unverbindliches, kostenfreies Angebot.
Sie entscheiden, Sie stimmen zu – wir beginnen mit der Arbeit!